<s id="oa988"><object id="oa988"></object></s>
<dd id="oa988"></dd>

<th id="oa988"></th>
  • <progress id="oa988"></progress>
    <button id="oa988"></button>
    <button id="oa988"><object id="oa988"></object></button>

    網友投稿

    |

    意見反饋

    |

    分享到:

    一站到底夢想舞臺

    2019-07-25 15:15 來源:華文作家網 作者:文/祝雪俠 譯/桂清揚
    摘要: 一站到底夢想舞臺 文 / 祝雪俠 譯 / 桂清揚 俠女是天邊的云彩 乘著春風翩翩而來 一站到底的舞臺豐富多彩 刺激與挑戰撩動我情懷 熱烈的氛圍感染了我和你 渾身充滿了激情與力量 灑脫與豪情同在 點燃激情為夢想而來 我是美麗女神 戰斗力劃過天空 幽香美麗燦爛的

    一站到底夢想舞臺

         

    /祝雪俠

    /桂清揚

     

     

    俠女是天邊的云彩

    乘著春風翩翩而來

    一站到底的舞臺豐富多彩

    刺激與挑戰撩動我情懷

    熱烈的氛圍感染了我和你

    渾身充滿了激情與力量

    灑脫與豪情同在

    點燃激情為夢想而來

    我是美麗女神

    戰斗力劃過天空

    幽香美麗燦爛的花朵

    四季芬芳盛開不敗

    盡情歡呼

    讓心靈涌動醉人的畫面

    我來了

    一站到底夢想舞臺

     

     

     

    Who's Still Standing on the Dream Stage

     

    AutherZhu Xuexia

    TranslatorGui Qingyang

     

    I am a wonder woman, a cloud on the horizon,

    By riding on the wings of spring breeze I am coming.

    The TV program Who's Still Standing is ingenious,

    With excitation and challenge stirring my feelings.

    The warm atmosphere has inspired both you and me,

    Filled with passion and power,

    Filled with freedom and pride,

    Igniting our passion for the dream we are chasing.

    I am the Goddess of Love and Beauty,

    Across the sky my combat strength roaring.

    All the year round the fragrant flowers are blossoming.

    Cheer heartily, cheer heartily,

    Let the heart be filled with the pictures intoxicating.

    I am glad to come to this stage,

    The dream stage for Who's Still Standing.

     

     

    【作者簡介】祝雪俠,陜西咸陽市武功縣人。系中國作家協會會員,第七屆全國青創會代表,魯迅文學院第十九屆高研班學員。歷任華文作家網總編、武功縣文聯、作協名譽主席、中國作家新創作論壇秘書長、《作家報》副總編,F為中國作家協會中國詩歌網事業發展部總監。在《中國作家》《文藝報》《詩刊》《揚子江詩刊》《詩歌月刊》等報刊發表過詩歌、散文、評論、報告文學等近一百萬字。20163月參加江蘇衛視《一站到底》節目錄制。出版詩集《雪舞花飛》、詩歌合集《文心中國》、文學作品集《楚韻南漳》(主編)、文學評論《祝雪俠評論集》。

     

    【譯者簡介】桂清揚,香港嶺南大學翻譯哲學博士,浙江外國語學院英語教授,浙江省作家協會外國文學委員會委員,國際詩詞協會永久性會員,國際翻譯家聯盟會員暨國際執證譯員,國際跨文化研究院院士,香港國際創意學會秘書長,香港優才及專才協會教育行業委員會副會長,香港左龍右虎國際詩書畫研究會榮譽副主席、【國際文藝與評論】顧問等。有作品入選《中國當代散文精選》、《2018世界詩選》等。榮獲首屆“左龍右虎杯”國際詩歌大賽榮譽詩人金獎。

     


     

    編輯:華文作家網
    關鍵詞:
    
    上海快三app

    <s id="oa988"><object id="oa988"></object></s>
    <dd id="oa988"></dd>

    <th id="oa988"></th>
  • <progress id="oa988"></progress>
    <button id="oa988"></button>
    <button id="oa988"><object id="oa988"></object></button>

    锡林郭勒 | 楚雄 | 阜新 | 徐州 | 常州 | 新疆乌鲁木齐 | 呼伦贝尔 | 东海 | 海西 | 日照 | 包头 | 和田 | 抚州 | 宁夏银川 | 温州 | 毕节 | 六安 | 牡丹江 | 曹县 | 济南 | 广州 | 武夷山 | 乳山 | 芜湖 | 渭南 | 伊犁 | 图木舒克 | 桐城 | 衡阳 | 伊春 | 泉州 | 简阳 | 如皋 | 海安 | 聊城 | 章丘 | 庆阳 | 怒江 | 镇江 | 南安 | 阳泉 | 陕西西安 | 绥化 | 万宁 | 舟山 | 佳木斯 | 孝感 | 咸宁 | 玉环 | 诸暨 | 榆林 | 北海 | 九江 | 陕西西安 | 乳山 | 淮北 | 香港香港 | 常德 | 包头 | 安岳 | 燕郊 | 西双版纳 | 遂宁 | 泗阳 | 海拉尔 | 永新 | 日照 | 泰安 | 德阳 | 抚州 | 淮南 | 遂宁 | 镇江 | 邵阳 | 阿克苏 | 明港 | 鹰潭 | 定安 | 阿拉善盟 | 寿光 | 滕州 | 安吉 | 江西南昌 | 鹤岗 | 四川成都 | 惠州 | 江苏苏州 | 咸阳 | 海拉尔 | 和县 | 慈溪 | 海丰 | 山南 | 烟台 | 泰兴 | 抚顺 | 萍乡 | 攀枝花 | 南通 | 鹰潭 | 荆州 | 东海 | 海西 | 定州 | 株洲 | 赵县 | 泰州 | 盘锦 | 昆山 | 霍邱 | 吕梁 | 湘潭 | 吉安 | 哈密 | 怒江 | 浙江杭州 | 临夏 | 晋中 | 南阳 | 阿坝 | 如皋 | 长葛 | 白银 | 盐城 | 阜阳 | 乌兰察布 | 宜都 | 大同 | 衡水 | 葫芦岛 | 平顶山 | 惠州 | 开封 | 甘孜 | 潮州 | 张家界 | 惠东 | 临夏 | 本溪 | 金昌 | 丹东 | 乌兰察布 | 黄冈 | 新沂 | 咸阳 | 永康 | 石嘴山 | 临汾 | 六安 | 黑龙江哈尔滨 | 湘西 | 淮北 | 赵县 | 晋中 | 龙口 | 济南 | 江苏苏州 | 蓬莱 | 宁波 | 天水 | 醴陵 | 广州 | 大庆 | 广汉 | 安岳 | 泗洪 | 桐城 | 松原 | 涿州 | 库尔勒 | 仁寿 | 亳州 | 金华 | 邵阳 | 钦州 | 临夏 | 长治 | 三河 | 清远 | 黑河 | 新乡 | 改则 | 莱州 | 德州 | 天门 | 灵宝 | 商洛 | 温岭 | 聊城 | 阳春 | 新余 | 怒江 | 阿拉善盟 | 五家渠 | 淮安 | 酒泉 | 沧州 | 海宁 | 灵宝 | 阜新 | 保定 | 三沙 | 宿迁 | 伊春 | 焦作 | 溧阳 | 阿勒泰 | 神木 | 怀化 | 淮北 | 昭通 | 象山 | 包头 | 东阳 | 九江 | 安阳 | 锡林郭勒 | 姜堰 | 姜堰 | 泗洪 | 禹州 | 嘉善 | 泗洪 | 余姚 | 博罗 | 乌兰察布 | 南京 | 济南 | 顺德 | 广元 | 平凉 | 南安 | 上饶 | 茂名 | 宜都 | 昭通 | 金坛 | 蓬莱 | 徐州 | 桓台 | 揭阳 | 香港香港 | 攀枝花 | 邳州 | 阿拉善盟 | 眉山 | 东莞 | 温州 | 蚌埠 | 芜湖 | 新余 | 项城 | 瓦房店 | 灵宝 | 海安 | 灌南 | 保定 | 文昌 | 包头 | 鄢陵 | 柳州 | 琼中 | 眉山 | 蚌埠 | 辽阳 | 淮安 | 江苏苏州 | 湖南长沙 | 白山 | 上饶 | 黄冈 | 楚雄 | 惠州 | 哈密 | 嘉善 | 恩施 | 巴中 | 德宏 | 晋江 | 无锡 | 防城港 | 澄迈 | 新疆乌鲁木齐 | 襄阳 | 九江 | 宜宾 | 海门 | 桐城 | 明港 | 东营 | 枣阳 | 乐清 | 灵宝 | 武威 | 澄迈 | 梧州 | 珠海 | 高密 | 沧州 | 云南昆明 | 四平 | 雄安新区 | 延边 | 厦门 | 荆州 | 汉川 | 长治 | 滁州 | 雄安新区 | 蚌埠 | 遵义 | 毕节 | 雅安 | 新乡 | 娄底 | 菏泽 | 湖州 | 莱芜 | 灌南 | 那曲 | 赵县 | 邳州 | 宜昌 | 镇江 | 内蒙古呼和浩特 | 库尔勒 | 内蒙古呼和浩特 | 红河 | 日喀则 | 宿州 | 龙岩 | 姜堰 | 海拉尔 | 泗阳 | 辽阳 | 商洛 | 姜堰 | 高密 | 营口 | 北海 | 海拉尔 | 雄安新区 | 松原 | 襄阳 | 湖南长沙 | 香港香港 | 西双版纳 | 上饶 | 濮阳 | 平顶山 | 四川成都 | 武夷山 | 孝感 | 仙桃 | 本溪 | 庆阳 | 汉中 | 新沂 | 曹县 | 阿里 | 厦门 | 辽宁沈阳 | 温州 | 商洛 | 辽宁沈阳 | 宁波 | 白沙 | 青州 | 偃师 | 包头 | 上饶 | 荆门 | 常德 | 晋中 | 钦州 | 双鸭山 | 日照 | 包头 | 海西 | 凉山 | 山西太原 | 肥城 | 四平 | 济源 | 三亚 | 秦皇岛 | 昌吉 | 贵港 | 宜都 | 吉安 | 平潭 | 楚雄 | 晋江 | 临汾 | 延安 | 安康 | 来宾 | 毕节 | 东莞 | 宜都 | 岳阳 | 海北 | 阿勒泰 | 阿拉尔 | 运城 | 莱州 | 茂名 | 娄底 | 甘孜 | 阜新 | 娄底 | 汉中 | 仙桃 | 渭南 | 广饶 | 自贡 | 泸州 | 通辽 | 昌吉 | 甘肃兰州 | 雄安新区 | 宜宾 | 哈密 | 菏泽 | 长葛 | 西藏拉萨 | 台中 | 岳阳 | 永康 | 巴中 | 安徽合肥 | 锡林郭勒 | 安阳 | 新泰 | 包头 | 柳州 | 怀化 | 白山 | 漯河 | 鸡西 | 石狮 | 海丰 | 克孜勒苏 | 荣成 | 石狮 | 黔南 | 白沙 | 台湾台湾 | 中山 | 万宁 | 咸宁 | 正定 | 厦门 | 枣庄 | 绵阳 | 朔州 | 湛江 | 嘉峪关 | 沛县 | 安康 | 德州 | 遵义 | 那曲 | 济南 | 赣州 | 乌兰察布 | 秦皇岛 | 青海西宁 | 咸宁 | 明港 | 林芝 | 安吉 | 朔州 | 黔西南 | 滁州 | 眉山 | 莒县 | 阳春 | 宜春 | 济南 | 博尔塔拉 | 潮州 | 三沙 | 天水 | 乌海 | 高密 | 永康 | 周口 | 临沂 | 淮北 | 乐山 | 湘西 | 德清 | 梧州 | 庆阳 | 鸡西 | 嘉兴 | 凉山 | 荆州 | 淮南 | 仁寿 | 松原 | 三河 | 乳山 | 琼中 | 灌南 | 巴音郭楞 | 乌兰察布 | 承德 | 双鸭山 | 湖北武汉 | 楚雄 | 大兴安岭 | 鹰潭 | 昆山 | 运城 | 锦州 | 顺德 | 铜仁 | 楚雄 | 酒泉 | 黔南 | 海安 | 荣成 | 台北 | 台州 | 宁德 | 延边 | 潜江 | 揭阳 | 金坛 | 焦作 | 渭南 | 高密 | 巴彦淖尔市 | 建湖 | 东莞 | 许昌 | 张掖 | 万宁 | 攀枝花 | 温州 | 广州 | 鹤壁 | 海拉尔 | 四川成都 | 公主岭 | 宁波 | 简阳 | 瓦房店 | 丽江 | 云南昆明 | 垦利 | 平凉 | 诸城 | 晋中 | 诸城 | 诸暨 | 怀化 | 甘南 | 汉川 | 白沙 | 珠海 | 桓台 | 那曲 | 咸阳 | 昭通 | 台北 | 宜宾 | 张家口 | 荆门 | 云浮 | 石河子 | 库尔勒 | 高密 | 长垣 | 鹰潭 | 荆州 | 荆州 | 石狮 | 昭通 | 聊城 | 鄢陵 | 东方 | 哈密 | 绥化 | 乌兰察布 | 四平 | 咸阳 | 东营 | 周口 | 九江 | 渭南 | 赤峰 | 赤峰 | 镇江 | 宿州 | 海北 | 牡丹江 | 无锡 | 沧州 | 济源 | 章丘 | 怀化 | 东阳 | 山东青岛 | 莆田 | 海西 | 喀什 | 无锡 | 延安 | 宁德 | 德清 | 沭阳 | 巢湖 | 锡林郭勒 | 台北 | 天长 | 章丘 | 乐清 | 项城 | 建湖 | 滕州 | 东营 | 迁安市 | 云浮 | 松原 | 曲靖 | 承德 | 淮北 | 济源 | 本溪 | 庆阳 | 濮阳 | 大庆 | 黄山 | 溧阳 | 鹤壁 | 嘉善 | 诸暨 | 固原 | 通辽 | 丹东 | 邳州 | 姜堰 | 沧州 | 永康 | 潮州 | 陕西西安 | 河源 | 平顶山 | 台山 | 乐清 | 章丘 | 南阳 | 三亚 | 玉林 | 天水 | 和田 | 龙岩 | 台北 | 安阳 | 仙桃 | 石河子 | 大连 | 任丘 | 西双版纳 | 张家界 | 来宾 | 澳门澳门 | 阜新 | 简阳 | 阳江 | 大连 | 贵州贵阳 | 内蒙古呼和浩特 | 马鞍山 | 韶关 | 阿拉善盟 | 邳州 | 漯河 | 阜阳 | 襄阳 | 阿坝 | 四平 | 青海西宁 | 广安 | 巴音郭楞 | 澄迈 | 咸阳 | 烟台 | 天水 | 章丘 | 柳州 | 兴化 | 义乌 | 永州 | 沛县 | 长葛 | 眉山 | 广西南宁 | 公主岭 | 温州 | 新余 | 贵州贵阳 | 泸州 | 赣州 | 昌吉 | 阳泉 | 雅安 | 阿克苏 | 马鞍山 | 临猗 | 泰州 | 晋中 | 双鸭山 | 曲靖 | 厦门 | 海西 | 石狮 | 绍兴 | 遵义 | 包头 | 常州 | 泗洪 | 安阳 | 义乌 | 长葛 | 阿里 | 台湾台湾 | 邵阳 | 项城 | 中卫 | 惠州 | 嘉兴 | 广西南宁 | 新余 | 宁夏银川 | 泰州 | 朝阳 | 诸暨 | 铜川 | 巴彦淖尔市 | 眉山 | 铜川 | 随州 | 吴忠 | 桂林 | 赤峰 | 绥化 | 乐山 | 吐鲁番 | 博尔塔拉 | 辽宁沈阳 | 黔西南 | 顺德 | 武安 | 宜春 | 屯昌 | 乐平 | 平凉 | 台山 | 黄冈 | 台湾台湾 | 日照 | 湖州 | 宝鸡 | 南通 | 宝应县 | 达州 | 临猗 | 单县 | 吕梁 | 贵港 | 阳春 | 吴忠 | 玉溪 | 本溪 | 赣州 | 简阳 | 丹阳 | 瓦房店 | 迁安市 | 日土 | 铜仁 | 赵县 | 鹰潭 | 瓦房店 | 神农架 | 琼中 | 济南 | 绥化 | 昌都 | 广元 | 雄安新区 | 兴安盟 | 许昌 | 济南 | 大庆 | 安吉 | 仁寿 | 阳春 | 无锡 | 温岭 | 阿勒泰 | 贺州 | 临汾 | 长兴 | 廊坊 | 日喀则 | 铜陵 | 济宁 | 文昌 | 大兴安岭 | 澳门澳门 | 如皋 | 盐城 | 常德 | 随州 | 台山 | 崇左 | 防城港 | 余姚 | 喀什 | 南京 | 台中 | 鹤岗 | 瓦房店 | 基隆 | 吉林 | 安阳 | 吉林长春 | 滨州 | 靖江 | 枣阳 | 厦门 | 承德 | 公主岭 | 北海 | 南京 | 内江 | 黑河 | 博尔塔拉 | 巴彦淖尔市 | 阜阳 | 洛阳 | 淄博 | 雄安新区 | 江西南昌 | 邢台 | 武威 | 迁安市 | 香港香港 | 汉中 | 安岳 | 惠州 | 洛阳 | 塔城 | 伊犁 | 铜陵 | 萍乡 | 通辽 | 宁波 | 定州 | 金坛 | 宜春 | 海门 | 鹤壁 | 济宁 | 镇江 | 大庆 | 芜湖 | 芜湖 | 鞍山 | 三亚 | 单县 | 莱芜 | 绵阳 | 七台河 | 达州 | 赣州 | 许昌 | 榆林 | 大连 | 阳春 | 泰安 | 五指山 | 玉溪 | 七台河 | 泰州 | 西藏拉萨 | 宿迁 | 鄂州 | 大连 | 海拉尔 | 安徽合肥 | 宁波 | 江门 | 湛江 | 建湖 | 武安 | 清远 | 莱州 | 醴陵 | 鹤岗 | 秦皇岛 | 保定 | 任丘 | 大丰 | 温岭 | 濮阳 | 营口 | 马鞍山 | 抚顺 | 慈溪 | 平凉 | 广饶 | 吉林 | 澳门澳门 | 馆陶 | 嘉兴 | 双鸭山 | 楚雄 | 新乡 | 保山 | 长葛 | 遵义 | 承德 | 洛阳 | 宜昌 | 定安 | 广饶 | 大理 | 芜湖 | 乌兰察布 | 张家界 | 长葛 | 黄石 | 兴安盟 | 长葛 | 新泰 | 承德 | 吉安 | 任丘 | 宁波 | 招远 | 嘉峪关 | 溧阳 | 漯河 | 梅州 | 赵县 | 三门峡 | 图木舒克 | 廊坊 | 常州 | 屯昌 | 潍坊 | 铜川 | 随州 | 黔西南 | 德州 | 巴中 | 揭阳 | 莒县 | 文山 | 南阳 | 泸州 | 澳门澳门 | 海西 | 海拉尔 | 荆门 | 寿光 | 偃师 | 洛阳 | 伊犁 | 石狮 | 郴州 | 溧阳 | 菏泽 | 益阳 | 丽水 | 新泰 | 邯郸 | 东台 | 巴彦淖尔市 | 汝州 | 建湖 | 正定 | 盘锦 | 湖南长沙 | 苍南 | 黄山 | 汝州 | 益阳 | 博尔塔拉 | 诸暨 | 霍邱 | 泗洪 | 灌云 | 鸡西 | 牡丹江 | 河池 | 武安 | 肇庆 | 大兴安岭 | 浙江杭州 | 莱州 | 海东 | 日喀则 | 崇左 | 芜湖 | 海南 | 吉安 | 中山 | 靖江 | 乌兰察布 | 朝阳 | 大庆 | 怀化 | 汕尾 | 贵州贵阳 | 正定 | 无锡 | 保定 | 昭通 | 武夷山 | 大庆 | 安顺 | 十堰 | 阜新 | 曲靖 | 乌兰察布 | 公主岭 | 灌云 | 桐乡 | 呼伦贝尔 | 阿克苏 | 枣阳 | 乌海 | 阿里 | 抚州 | 泸州 | 荣成 | 任丘 | 海拉尔 | 惠州 | 兴安盟 | 博尔塔拉 | 梅州 | 库尔勒 | 襄阳 | 萍乡 | 德阳 | 荣成 | 兴安盟 | 湛江 | 绥化 | 惠州 | 秦皇岛 | 吉林长春 | 信阳 | 商洛 | 昆山 | 廊坊 | 黔西南 | 漳州 | 沛县 | 诸城 | 惠州 | 济南 | 吐鲁番 | 鹤壁 | 巢湖 | 林芝 | 靖江 | 肥城 | 柳州 | 东营 | 济源 | 大连 |