<s id="oa988"><object id="oa988"></object></s>
<dd id="oa988"></dd>

<th id="oa988"></th>
  • <progress id="oa988"></progress>
    <button id="oa988"></button>
    <button id="oa988"><object id="oa988"></object></button>

    網友投稿

    |

    意見反饋

    |

    分享到:

    俄羅斯行吟 (篇五)

    2019-07-19 14:01 來源:華文作家網 作者:黃亞洲
    摘要: 俄羅斯行吟 (篇五) 作 者: 黃亞洲 24 在莫斯科,偶爾跳個迪斯科 總覺得,沿著紀念碑、教堂與高樓的輪廓線終日游走之后 還必須沿著一條短促的斜線,直插 當代莫斯科青年的生活 要求短平快,要求直達核心 這條短促的斜線,就是在這個黃昏出現的 街旁小咖啡館

    俄羅斯行吟 (篇五)

    作 者:黃亞洲



    24
    在莫斯科,偶爾跳個迪斯科


    總覺得,沿著紀念碑、教堂與高樓的輪廓線終日游走之后

    還必須沿著一條短促的斜線,直插

    當代莫斯科青年的生活

    要求短平快,要求直達核心


    這條短促的斜線,就是在這個黃昏出現的

    街旁小咖啡館,一條通往地下室的狹窄樓梯

    吸引了我,它一頭牽著狂暴的迪斯科節奏

    一頭牽著我的猶豫

    原來短促的斜線,就是這條樓梯


    很快,我就沉入到一個戰斗民族的演習之中

    音樂閃爍,猶如沖鋒時的曳光彈

    聲浪爆炸,大約是履帶碾過陣地

    青年男女扭動身體厲聲喊叫,仿佛一面燒焦的戰旗

    正從一只手,遞向另一只手


    燈光在我們臉上打出一道道共同的血跡

    我雙腳跳動

    開始向主峰突擊


    莫斯科的年輕人在關鍵時刻拉緊我,讓我不要離開

    看來,陣前的支援比什么都要緊

    哪怕我屬于鄰國部隊


    再三發起沖鋒之后,我決定還是撤出戰斗

    總之,這一場野性的演習,讓我感到了活力與刀鋒

    一個普通的地下室,藏著一代人的風暴


    一位年輕的莫斯科女戰士送我到樓梯口,她仍然

    希望我并肩戰斗

    她的手勢好像說,勝利就在前頭,下一曲應該就是凱旋曲了


    我用磕磕巴巴的俄語告訴她,我來自孔夫子的家鄉

    我血管少,經絡多

    時候到了,我要回賓館盤腿念書去了

    之后,再踱個方步

    吟一首詩



    25
    參觀普希金國家博物館


    穿行于公元前五世紀的雕塑之中是什么感覺呢

    感覺到堅硬的石頭有衣袂飄動

    石頭的肺與石頭的氣管有呼吸的聲音


    感覺到,歷史正透過裸男的肌腱,努力

    把力量傳輸給我


    歷史在每一個展廳展示人的力量

    那一座無頭的塑像告訴我

    我的腦袋,實際上

    就是他的


    我一邊走一邊就承認我的腦袋已被某種力量所控制

    我的思維屬于公元前五世紀

    我看到了木乃伊、描畫著人與獸的棺木

    玻璃柜里,歷史仰面躺臥

    這與我在倫敦與巴黎的博物館里所看到的相同

    生與死在全世界都是課題


    我以無頭的姿態在博物館里游走

    雙手托著相機

    這個國家把俄羅斯的歷史與歐洲的歷史一齊展示給我

    但卻沒有發現,我已丟失了眼睛


    我提著自己的腦袋走出博物館,回到大巴車

    我試圖把它安裝回去

    發現非常沉重

    我的腦回路,是石頭的花紋


    那個無頭雕塑,以普希金的名義

    跟上了我

    讓我知道,必須以石頭與歷史的厚重,感受現世

    讓我知道,普希金的作品,有最大的重量

    一般人的脖子,難以承受

    那天中午,在認可了這一點之后,我才成為

    一個完整的人



    26
    高爾基故居


    進高爾基故居要換鞋套,似乎

    他的歷史還容不得半點玷污


    民宅是莫斯科的政府贈送給他的

    知識分子的待遇很好

    我是指某一些


    樓梯也是海浪形狀,這與他當時的心潮澎湃很有關系

    他太熱愛他的政府與這個政府所高呼的革命口號了

    這與他以前的政治立場不同,人生

    是可以急轉彎的


    我小時候是多么喜歡讀他的《童年》《在人間》《我的大學》

    大起來,再看他,他那兩撇上翹的胡須

    已經彎曲成旗幟上的鐮刀

    不再有趣


    他在這里生活了十七年

    他住樓下,夫人與兒子兒媳住二樓

    他在這棟安靜的房子里心潮澎湃地高歌革命與建設

    他是蘇維埃的作家協會主席

    據說,他也曾想與某些鮮血保持某些距離,但是

    晚年蹣跚的雙腳,已經不再聽話


    墻上有一幅他躺在鮮花叢中的油畫

    描繪的,就是他在這所房子里的去世

    他道路的最后一步,依舊是由革命給上的鞋套

    以至于,我今天

    還要模仿他的動作



    27

    俄羅斯凱旋門合影


    與凱旋門合影就是跟道路合影

    就是跟門洞的光亮合影

    就是跟光榮的尾巴合影,以及,跟光榮的開始合影


    看見凱旋門,你第一個念頭就要想到合影,因為

    凱旋門的重量與你的體重大致相等

    你要堅信這一點

    你全身的骨骼就是按照勝利的方向搭建的


    看見門柱之間那四尊士兵雕塑了吧

    披盔甲,持盾槍,手指上刻著:驅逐法蘭西,解放莫斯科!

    他們不是奪回了首都,是奪回了自己


    抗擊拿破侖軍隊的四十四個俄羅斯城市的城標,都刻在門楣上

    注意,這是你自己身上的

    四十四根主要的骨頭


    看見凱旋門,就跟它合影,不要猶豫

    你必須跟勝利同框


    你本來就是一扇門

    你從這扇門來到了這個世界上

    又從這扇門回去

    你要記住,你的一生是凱旋的


    28
    勝利廣場:勝利女神紀念碑


    整個姿態,是一把利劍

    也只能是一把利劍,俄羅斯的鋒利多么出名

    高141.8米,象征最為艱苦卓絕的1418天

    俄羅斯的衛國戰爭多么出名


    碑座上,古希臘勝利女神手持長矛,斬敵于馬下

    象征仇敵的怪獸頭顱,被整個兒砍了下來

    說實話,女神一直庇護著俄羅斯民族,這1418天里

    她坐在宗教的深處洞察一切

    現在,她直接站到這個莫斯科最大的廣場上來了


    每年5月9號勝利日

    俄羅斯總統都要在這里舉行盛大的儀式

    那時候,勝利女神會把手中的長矛借給他一會兒

    那時候,所有的俄羅斯男人都騎到了馬上


    那時候,被斬落于馬下的怪獸必會想到一條著名的定律:

    任何與俄羅斯宣戰的國家,最終必敗

    如果那顆失血的頭顱

    還有殘剩的思維


    在中國,這樣的女神叫做觀音娘娘,手里托著凈瓶

    在俄羅斯,女神的名字叫作勝利

    手中持有長矛

    END



    黃亞洲

    浙江杭州籍。中國詩歌學會常務理事、中國作協《詩刊》編委、中國電影文學學會副會長、中國作協影視委員會副主任。曾任第八屆全國人大代表、第六屆中國作家協會副主席、中共十六大代表、浙江省作家協會黨組書記、主席、名譽主席。

    1970年開始詩歌創作。1980年開始小說、散文、影視劇本創作。已出版各類文學專著40余部,其中詩集28部。作品多次獲全國“五個一工程”獎、魯迅文學獎、飛天獎、金鷹獎等獎項。曾被中國視協評為“首屆中國百佳電視藝術工作者”、“全國優秀電視劇編劇”。

    編輯:華文作家網
    關鍵詞:
    
    上海快三app

    <s id="oa988"><object id="oa988"></object></s>
    <dd id="oa988"></dd>

    <th id="oa988"></th>
  • <progress id="oa988"></progress>
    <button id="oa988"></button>
    <button id="oa988"><object id="oa988"></object></button>

    鸡西 | 鹰潭 | 沧州 | 和田 | 昆山 | 贵港 | 威海 | 洛阳 | 宁德 | 洛阳 | 通化 | 吐鲁番 | 邢台 | 承德 | 澄迈 | 双鸭山 | 临沂 | 新乡 | 石嘴山 | 信阳 | 乐山 | 济南 | 东台 | 孝感 | 济南 | 滁州 | 绵阳 | 仁寿 | 东方 | 威海 | 阿克苏 | 高密 | 遵义 | 新余 | 大理 | 广元 | 神农架 | 毕节 | 福建福州 | 湛江 | 如皋 | 南安 | 阿拉尔 | 郴州 | 铜仁 | 丽江 | 乌海 | 曲靖 | 济宁 | 吉林 | 白银 | 防城港 | 云浮 | 商洛 | 曲靖 | 永新 | 宿州 | 武夷山 | 长葛 | 云浮 | 台山 | 安阳 | 宜昌 | 衡阳 | 扬中 | 营口 | 天水 | 揭阳 | 鄂州 | 郴州 | 山东青岛 | 巴彦淖尔市 | 宝鸡 | 深圳 | 菏泽 | 恩施 | 阳泉 | 香港香港 | 象山 | 荣成 | 娄底 | 商丘 | 兴化 | 鄢陵 | 琼中 | 佳木斯 | 邯郸 | 株洲 | 三明 | 瑞安 | 台湾台湾 | 温州 | 姜堰 | 玉林 | 周口 | 铁岭 | 惠东 | 抚州 | 晋中 | 广饶 | 哈密 | 咸宁 | 余姚 | 仙桃 | 来宾 | 岳阳 | 衡阳 | 东营 | 丹阳 | 呼伦贝尔 | 文山 | 安岳 | 湖南长沙 | 承德 | 台北 | 苍南 | 灌南 | 阿里 | 大庆 | 燕郊 | 绍兴 | 玉环 | 瑞安 | 义乌 | 菏泽 | 嘉兴 | 宜昌 | 黔东南 | 桐城 | 商洛 | 松原 | 济南 | 铜陵 | 普洱 | 吕梁 | 六安 | 咸宁 | 单县 | 东海 | 张家口 | 双鸭山 | 白山 | 沭阳 | 果洛 | 雄安新区 | 贵州贵阳 | 邳州 | 张掖 | 山东青岛 | 衡水 | 岳阳 | 庄河 | 寿光 | 台山 | 林芝 | 南安 | 徐州 | 保定 | 哈密 | 内江 | 咸阳 | 漳州 | 偃师 | 汉中 | 包头 | 澳门澳门 | 潜江 | 香港香港 | 伊春 | 鸡西 | 白山 | 亳州 | 乐平 | 绥化 | 姜堰 | 永州 | 七台河 | 梅州 | 迁安市 | 定州 | 张北 | 伊春 | 溧阳 | 乳山 | 四川成都 | 苍南 | 台北 | 基隆 | 保定 | 攀枝花 | 阿里 | 简阳 | 丹东 | 偃师 | 平凉 | 三亚 | 甘孜 | 温州 | 张家界 | 荆州 | 雄安新区 | 新余 | 呼伦贝尔 | 韶关 | 珠海 | 陕西西安 | 丹东 | 宁德 | 建湖 | 招远 | 衡阳 | 通辽 | 湖北武汉 | 汕尾 | 曹县 | 海东 | 大庆 | 鹤岗 | 万宁 | 海安 | 汉中 | 莱州 | 襄阳 | 吉林 | 温州 | 枣庄 | 赤峰 | 上饶 | 肥城 | 赣州 | 高雄 | 张家口 | 诸城 | 东海 | 伊犁 | 三门峡 | 河源 | 克拉玛依 | 广饶 | 汕尾 | 莱州 | 贵州贵阳 | 玉林 | 昭通 | 雄安新区 | 象山 | 韶关 | 济源 | 包头 | 晋中 | 台湾台湾 | 辽阳 | 资阳 | 扬州 | 邹城 | 丹东 | 江苏苏州 | 厦门 | 鞍山 | 孝感 | 呼伦贝尔 | 自贡 | 柳州 | 佛山 | 西双版纳 | 安岳 | 邵阳 | 绍兴 | 平潭 | 洛阳 | 昆山 | 丽江 | 朝阳 | 陇南 | 亳州 | 内江 | 巢湖 | 德阳 | 漯河 | 黑河 | 朔州 | 姜堰 | 黄冈 | 平潭 | 大理 | 邢台 | 淄博 | 公主岭 | 芜湖 | 陵水 | 汉川 | 江苏苏州 | 吴忠 | 迁安市 | 包头 | 慈溪 | 任丘 | 邹城 | 玉树 | 肇庆 | 潍坊 | 黄石 | 邯郸 | 无锡 | 赤峰 | 宜春 | 江西南昌 | 随州 | 建湖 | 茂名 | 吐鲁番 | 赵县 | 新乡 | 清徐 | 白山 | 汉川 | 迪庆 | 柳州 | 朝阳 | 淄博 | 海安 | 兴化 | 嘉兴 | 淮南 | 南通 | 东方 | 大连 | 新余 | 新余 | 昌吉 | 宜宾 | 乌兰察布 | 图木舒克 | 河池 | 廊坊 | 通化 | 鄂尔多斯 | 滁州 | 香港香港 | 普洱 | 驻马店 | 天门 | 沧州 | 新疆乌鲁木齐 | 温州 | 石嘴山 | 镇江 | 晋江 | 张家界 | 晋城 | 赣州 | 如东 | 海安 | 山西太原 | 阜新 | 柳州 | 日土 | 焦作 | 东海 | 改则 | 黔南 | 安阳 | 南京 | 辽宁沈阳 | 莆田 | 庄河 | 大庆 | 青州 | 垦利 | 白沙 | 东台 | 丹东 | 赵县 | 广汉 | 海宁 | 沧州 | 珠海 | 淮北 | 邹平 | 商丘 | 福建福州 | 保山 | 邯郸 | 南安 | 林芝 | 滨州 | 正定 | 陕西西安 | 章丘 | 秦皇岛 | 安康 | 迪庆 | 张家口 | 桓台 | 辽阳 | 浙江杭州 | 喀什 | 澳门澳门 | 内蒙古呼和浩特 | 晋城 | 宁夏银川 | 东营 | 海南 | 江西南昌 | 抚州 | 温州 | 黄石 | 保亭 | 公主岭 | 包头 | 长葛 | 宁德 | 汉中 | 定州 | 四川成都 | 保定 | 日喀则 | 红河 | 大丰 | 厦门 | 桂林 | 德阳 | 灵宝 | 淮南 | 锡林郭勒 | 吕梁 | 哈密 | 义乌 | 新泰 | 兴安盟 | 伊春 | 德州 | 临夏 | 乳山 | 湖州 | 贵港 | 普洱 | 丹东 | 鄢陵 | 白城 | 蓬莱 | 运城 | 塔城 | 商洛 | 招远 | 鄂尔多斯 | 佛山 | 惠州 | 鹤壁 | 汉中 | 延安 | 潜江 | 广州 | 吉安 | 忻州 | 海东 | 乐平 | 张家界 | 湘潭 | 乌兰察布 | 赤峰 | 抚顺 | 上饶 | 宁夏银川 | 项城 | 咸阳 | 宿迁 | 兴安盟 | 辽阳 | 三沙 | 泰安 | 武安 | 楚雄 | 肥城 | 滁州 | 绥化 | 渭南 | 白银 | 晋城 | 广州 | 大连 | 昭通 | 曲靖 | 宝应县 | 保定 | 安阳 | 南京 | 安康 | 梅州 | 梅州 | 山南 | 连云港 | 山西太原 | 黄南 | 焦作 | 吕梁 | 蓬莱 | 威海 | 衢州 | 清徐 | 迪庆 | 南充 | 内蒙古呼和浩特 | 肇庆 | 宜昌 | 黔东南 | 呼伦贝尔 | 邹平 | 三沙 | 涿州 | 邢台 | 醴陵 | 吉林 | 大兴安岭 | 济源 | 佛山 | 咸阳 | 哈密 | 江苏苏州 | 东方 | 项城 | 邹平 | 保定 | 莆田 | 济源 | 泸州 | 瓦房店 | 新泰 | 枣庄 | 湛江 | 萍乡 | 湖南长沙 | 宁德 | 酒泉 | 三亚 | 邹平 | 衢州 | 杞县 | 孝感 | 阜新 | 攀枝花 | 广西南宁 | 新余 | 邢台 | 本溪 | 汉中 | 惠州 | 汕头 | 辽阳 | 大兴安岭 | 嘉善 | 河北石家庄 | 邵阳 | 河南郑州 | 辽阳 | 陕西西安 | 邹城 | 招远 | 德清 | 馆陶 | 随州 | 高密 | 呼伦贝尔 | 庄河 | 曲靖 | 巴中 | 东营 | 遵义 | 铜仁 | 达州 | 广西南宁 | 黑龙江哈尔滨 | 巢湖 | 庆阳 | 信阳 | 宝鸡 | 永州 | 莒县 | 天长 | 来宾 | 河源 | 东阳 | 伊春 | 德宏 | 屯昌 | 孝感 | 丹阳 | 哈密 | 乐山 | 辽源 | 武威 | 贵州贵阳 | 延安 | 高密 | 牡丹江 | 泗阳 | 信阳 | 赤峰 | 固原 | 中山 | 临夏 | 临沂 | 洛阳 | 信阳 | 唐山 | 东莞 | 陕西西安 | 潜江 | 泉州 | 沭阳 | 阿克苏 | 潍坊 | 临海 | 启东 | 遂宁 | 滨州 | 南平 | 濮阳 | 台湾台湾 | 南充 | 海拉尔 | 锦州 | 惠州 | 肥城 | 和田 | 广汉 | 运城 | 金昌 | 唐山 | 永康 | 南京 | 金昌 | 三明 | 神农架 | 包头 | 巴彦淖尔市 | 塔城 | 怀化 | 诸城 | 辽宁沈阳 | 象山 | 常州 | 燕郊 | 仁怀 | 贵港 | 南安 | 本溪 | 常德 | 寿光 | 漯河 | 黄山 | 扬中 | 潜江 | 河池 | 黄石 | 慈溪 | 定安 | 连云港 | 高雄 | 海宁 | 茂名 | 宜都 | 肥城 | 余姚 | 丽水 | 亳州 | 武夷山 | 大庆 | 连云港 | 许昌 | 克孜勒苏 | 万宁 | 阳江 | 章丘 | 茂名 | 神农架 | 内蒙古呼和浩特 | 河北石家庄 | 河北石家庄 | 广西南宁 | 宁夏银川 | 福建福州 | 常德 | 宁德 | 玉环 | 镇江 | 如东 | 株洲 | 河源 | 宁波 | 宜昌 | 巴中 | 琼海 | 南京 | 衢州 | 七台河 | 南平 | 昆山 | 攀枝花 | 武安 | 大理 | 六盘水 | 湛江 | 连云港 | 曹县 | 阿勒泰 | 濮阳 | 改则 | 神木 | 南阳 | 龙口 | 景德镇 | 石狮 | 扬中 | 中山 | 芜湖 | 河池 | 安康 | 鞍山 | 丽江 | 聊城 | 景德镇 | 定安 | 晋中 | 基隆 | 正定 | 阿坝 | 芜湖 | 楚雄 | 馆陶 | 定西 | 菏泽 | 铜仁 | 泸州 | 和县 | 许昌 | 晋城 | 兴安盟 | 葫芦岛 | 双鸭山 | 云浮 | 滕州 | 大丰 | 顺德 | 永州 | 湘西 | 单县 | 邹城 | 怒江 | 崇左 | 济南 | 大兴安岭 | 三亚 | 日喀则 | 甘孜 | 白山 | 淮南 | 开封 | 吴忠 | 赵县 | 白山 | 长兴 | 淮安 | 张掖 | 济源 | 榆林 | 哈密 | 陇南 | 汕尾 | 泗洪 | 桓台 | 延安 | 邢台 | 承德 | 聊城 | 吐鲁番 | 营口 | 禹州 | 建湖 | 十堰 | 正定 | 十堰 | 日喀则 | 吐鲁番 | 黄冈 | 慈溪 | 深圳 | 巴彦淖尔市 | 项城 | 莆田 | 保定 | 益阳 | 海安 | 常德 | 松原 | 滕州 | 瑞安 | 赤峰 | 吉安 | 吉林 | 东方 | 海西 | 台湾台湾 | 安阳 | 岳阳 | 双鸭山 | 临夏 | 百色 | 临沧 | 图木舒克 | 文山 | 石河子 | 咸阳 | 淮南 | 延边 | 广汉 | 十堰 | 海东 | 吉林 | 吐鲁番 | 淮北 | 林芝 | 亳州 | 广州 | 信阳 | 安徽合肥 | 吉林长春 | 巴音郭楞 | 大理 | 巢湖 | 汉川 | 绵阳 | 滨州 | 琼中 | 石嘴山 | 六安 | 广安 | 吴忠 | 那曲 | 宁波 | 株洲 | 娄底 | 喀什 | 醴陵 | 台中 | 舟山 | 清徐 | 天水 | 济源 | 灵宝 | 遵义 | 赣州 | 盐城 | 武安 | 承德 | 忻州 | 日喀则 | 延安 | 莱州 | 高密 | 涿州 | 辽阳 | 海西 | 石河子 | 朔州 | 汉川 | 兴安盟 | 海北 | 天门 | 海西 | 清徐 | 伊春 | 灌南 | 鹤壁 | 临夏 | 韶关 | 自贡 | 伊犁 | 丽水 | 铜陵 | 上饶 | 万宁 | 垦利 | 台北 | 嘉峪关 | 邵阳 | 吉安 | 驻马店 | 渭南 | 阿拉善盟 | 日照 | 蚌埠 | 蚌埠 | 永州 | 禹州 | 迪庆 | 绵阳 | 余姚 | 屯昌 | 株洲 | 鄂尔多斯 | 枣庄 | 醴陵 | 乌海 | 大连 | 宜昌 | 辽源 | 鞍山 | 呼伦贝尔 | 衢州 | 大连 | 海安 | 阿坝 | 东莞 | 安吉 | 松原 | 伊犁 | 大庆 | 德阳 | 包头 | 乐清 | 防城港 | 宁波 | 阳江 | 佳木斯 | 佛山 | 项城 | 六安 | 伊犁 | 清远 | 潍坊 | 漯河 | 驻马店 | 铜仁 | 姜堰 | 瑞安 | 儋州 | 六盘水 | 保定 | 杞县 | 怀化 | 厦门 | 常德 | 吴忠 | 四川成都 | 鄂州 | 巴彦淖尔市 | 玉环 | 寿光 | 芜湖 | 濮阳 | 吉林长春 | 瓦房店 | 桓台 | 丹阳 | 酒泉 | 库尔勒 | 葫芦岛 | 河源 | 宁国 | 陇南 | 葫芦岛 | 任丘 | 辽源 | 玉环 | 沛县 | 邹平 | 漯河 | 临海 | 邹城 | 燕郊 | 塔城 | 广西南宁 | 安岳 | 阿里 | 牡丹江 | 株洲 | 蓬莱 | 浙江杭州 | 常州 | 灌云 | 玉溪 | 潍坊 | 台北 | 沧州 | 吐鲁番 | 陵水 | 仁寿 | 阿勒泰 | 北海 | 吐鲁番 | 天水 | 嘉峪关 | 新泰 | 恩施 | 平凉 | 屯昌 | 东莞 | 酒泉 | 泗阳 | 石狮 | 湘西 | 贺州 | 改则 | 乌海 | 德阳 | 枣庄 | 清远 | 溧阳 | 广元 | 江西南昌 | 临夏 | 霍邱 | 毕节 | 金坛 | 武夷山 | 商洛 | 平潭 | 诸暨 | 永州 | 安庆 | 随州 | 南安 | 长葛 | 齐齐哈尔 | 山东青岛 | 怒江 | 金华 | 陵水 | 张北 | 伊春 | 陇南 | 本溪 | 南通 | 双鸭山 | 三沙 | 永州 | 湛江 | 秦皇岛 | 文昌 | 濮阳 | 绵阳 | 汕尾 | 益阳 | 荆门 | 贵州贵阳 | 定西 | 沛县 | 吉林 | 宜都 | 保定 | 兴化 | 商洛 | 雄安新区 | 桐城 | 清徐 | 迁安市 | 阿拉尔 | 青州 | 河北石家庄 | 汝州 | 金坛 | 江门 | 阿坝 | 基隆 | 绍兴 | 黑龙江哈尔滨 | 义乌 | 廊坊 | 大庆 | 盘锦 | 贵州贵阳 | 廊坊 | 清徐 | 白银 | 丽江 | 姜堰 | 台州 | 通化 | 淮南 |